“Veamos…desde este momento, las once y veintinueve de la mañana del miércoles, día 2 de octubre de 1872, entra usted a mi servicio.
-Es un gran honor para mí, señor.
Pero para sí mismo, Picaporte se dijo:
“¡Vaya un hombre tan flemático! Parece una figura de cera…”
Phileas Fogg se puso en pie y tomó su sombrero con la mano izquierda, como hacía siempre, colocándoselo de un solo gesto en la cabeza”
(Fragmento de “La vuelta al mundo en 80 días”. Julio Verne.
Ediciones Toray, S.A. 1979,
de cando Phileas Fogg contrata ao seu novo criado)
“Amo y criado tomaron un coche -un “cab”- que les condujo a la estación de Charing Cross.”
(punto de partida de Phileas Fogg e Picaporte)
“Mientras amo y criado seguían el itinerario previsto que les condujo desde Londres a París…”
Antes de que Phileas Fogg e Picaporte cheguen a París, nós imos facervos a nosa primeira recomendación lectora, de paso pola estación de Charing Cross.
De Helene Hanff, hai unha obra entrañable de literatura epistolar que nos leva desde Nova Iorke a Marks & Co., a librería situada no 84 de Charing Cross Road, en Londres. O libro titúlase así precisamente “84, Charing Cross Road” e está publicada en Anagrama.
Club de lectura BiblioTea 